吉左右頒布　平成２７年睦月号

「？」を「！」に変えてゆく・・をコンセプトにおいしさを提供しております「はてなのちゃわん」

＊　数の子の　福のはじける　音しをり　史子　＊

今年も、好奇心あふれるお客様に吉左右頒布をお届けしてまいります。コミュニケーションのきっかけ「語らいぐさ」としてお使いいただければ幸いです。

睦月の知っ鷹鰤（しったかぶり）

西暦２０１５年の幕開けです。今年の干支は未、それも乙未（きのとひつじ）にあたります。

「乙」という漢字は植物の芽が地上に出ようとして曲がりくねっている様子を表し「未」は未だ枝が伸びきらない木の状態を示したものだといいます。してみると、新たなものが芽生え育ってゆく楽しみな一年となりそうですね。

さて、今年初の「知っ鷹鰤」は「乙（おつ）」を取り上げます。

乙な味とは・・洒落て気が利いてる、一風変わったおもしろい趣きがあるという意味で使われます。乙は邦楽用語で、甲高い声と言ったりする甲（かん）よりも一段低い音をさし、その心落ち着く音色のニュアンスから生まれた言葉なのです。

乙に澄ますとは・・普通とは違った妙な様を表しています。こんな意味合いから、吾輩は猫であるの中で漱石が変に嫌味を言うことを乙にからむと表現しているのを見つけました。

不乙（ふいつ）とは・・不一と書いたりもする、手紙のおしまいに添える言葉です。十分に意を尽くしていないという意味があります。英語のYours Very Sincerely,（Very Sincerely Yours,）にあたりますが、自らを詫びる日本と相手に心を向けている西欧との違いが感じ取れます。

では、この項のおしまいはインターネットの世界でよく見かける文字で結びとしましょう。お疲れさまの省略で、通信を終えるときに使われたりします。乙

松竹梅

初笑いは、２日（金）の書き初めにちなんだ小話でご機嫌をうかがいます。

神妙な面持ちでしばし半紙とにらめっこのご隠居さん。ようやく「松竹梅」の三文字に腕をふるおうと決め筆を運びます。が、日ごろ持ちなれてないため思うように書けません。

二文字目、三文字目と進めるうち次第に調子が出てきて、完成へとこぎつけました。最後の梅の字には大満足で、その出来栄えをほめてもらおうと訪ねて来た植木屋さんに声をかけます。

「この三文字のなかで、どれが最もよくできていると思いなさるかな？」と問えば、植木屋さん「松」だと答えます。「松？それは最初の字だけに、緊張して一番悪い出来になってしまったと気にしておるのじゃがなぁ」「いやぁ、松もこれだけ曲がりゃぁ値打ちがありますぜ」

ひゃくとおばん

１月１０日（土）は１１０番の日に定められています。

警察通報用の電話番号の制定は昭和２３年から始まりましたが、当初１１０番が充てられたのは東京だけで、大阪・京都・神戸が１１１０、名古屋は１１８とバラバラでした。これを全国統一の１１０番としてから六十年になります。

この経過を知ると、１１０番は世界共通でないことは想像できることです。この番号で警察を呼び出せるのは、日本以外わずか６カ国しかありません。まず、アジアではインドネシア・台湾・中国。それに、ドイツ・イラン・ボリビアです。このうち、インドネシアと台湾は消防の緊急通報用電話番号も１１９で、我が国と両方ともが同じです。

ところで、大阪府警の年間１１０番受理件数は８６万件を超えており、その四分の一ほどは緊急を要さない電話だと聞きます。いざというとき支障をきたさないよう、急ぎでない警察への電話は「♯９１１０」を使いたいものです。

トクダネ！　クイズ！！

長期にわたった「はてなの茶碗」クイズ、たくさんのご応募をありがとうございました。正解は４,５０５枚でした。

今回５,６７８枚の最近似値で投票された永石様に正解額相当の飲食金券をプレゼントいたします。

では、新春お年玉クイズです。

「？」を「！」に変えてゆく・・をコンセプトにおいしさを提供する「はてなのちゃわん」　この「？」と「！」での出題です。

ある作家が自分の作品の売れ行きを出版社に電報でたずねました。「どうでしょうか」という意味で「？」一文字を打電したところ、出版社から「素晴らしい売れ行きだ」という意味で「！」の記号が打ち返されてきました。わずか二つのマークだけでしっかりコミュニケーションが図れたとのおもしろいエピソードが残っています。さて、この逸話で知られるフランスの文豪とは・・誰でしょうか？

１月３０日（金）までに正解された方の中から、抽選で３名の方に当店自慢の日本酒吞み比べ無料券を差し上げます。

吉左右頒布一覧へ